Eine Geschichte ohne Ende

Marcelo Pimentel

Textloses Bilderbuch über die Tiere Brasiliens, die für kurze Zeit ein farbiges Kleid bekommen.

Der brasilianische Illustrator zeigt mit diesem Pappbilderbuch, wie man ganz ohne Worte und mit zwei Farben auf packpapierbraunem Untergrund erzählen kann. Jeweils von links nach rechts bewegt sich der schier endlose Zug von südamerikanischen Tieren: Schlange und Papagei, Affe und Gürteltier, Panther und Schildkröte. Alle sind schwarz. Doch plötzlich taucht eine Hand auf, die mit einem rotbeklecksten Finger rote Muster auf den Bildrand malt. Auf der nächsten Doppelseite beginnt die Verwandlung: ein Mensch mit rotem Farbtopf malt jedem, der möchte, ein Muster, rote Schnurrhaare, Flügel oder Schnäbel auf. Durch die folgende Nacht gehen die Tiere neu geschmückt, am Tag entdecken sie einen Spiegel, in dem sie ihre Pracht bewundern können. Doch dann kommt der Regen und alles Rote verschwindet wieder. Aber der Mensch mit dem Farbtopf wartet auf der vierten Umschlagseite und so kann die Geschichte von vorn beginnen.

Ein besonderes Pappbilderbuch, das auch ästhetisch über den europäischen Tellerrand blicken lässt. Gut in der interkulturellen Arbeit einsetzbar. 

Bewertung: 3/3 

Rezension von: Gabriele Kassenbrock